Nach Hause!
Door: Kim en Maarten
Blijf op de hoogte en volg Kim en Maarten
26 Februari 2008 | Oostenrijk, Wels
Het weer is weer helemaal lekker! We zijn in Oostenrijk en het is al een paar dagen zo´n 20 graden (´s nachts vriest het nog wel lichtjes). Goed weer om een bruine toet te krijgen!
In Slovenie hebben we nog lekker gewandeld. We waren met de skilift omhoog gegaan en hebben daar een wandeling gemaakt. We zagen een groep gemzen, was heel erg mooi.
We zijn ook nog naar een Spa geweest, heerlijk gebadderd! In het bubbelbad begon een man tegen ons te praten. Behalve dat hij Sloveens sprak, had hij ook een ontzettend slechte stem (heel hees). We verstonden er niks van... maar wij dachten dat het bij een of twee zinnen zou blijven, dus knikten we vriendelijk en zeiden we af en toe ´da´ (=ja). Dat moedigde hem echter aan om nog veel meer te vertellen tegen ons. En hoe langer het duurde, hoe moeilijker het werd om te zeggen dat we het niet begrepen en onze lach in te houden. We bleven lief kijken. Ineens zei Maarten: "nicht, verstehen". Het gezicht van de man betrok en een beetje teleurgesteld zei hij: " ah Sie sprechen Deutsch...". De situatie werd een beetje ongemakkelijk. We hielden het nog een bubbelsessie vol en zijn toen snel weggegaan.
Het was wel heel erg leuk en we hebben er super lekker geluncht!
We werden vrijdagnacht weer gewekt door politie! Ook in Slovenie is het verboden om langs de weg te overnachten en de mannen vroegen dan ook wat we aan het doen waren. Slapen dus. En dat mocht niet. Hij schreef onze namen op en we mochten verder slapen, het bleef bij een waarschuwing. Deze keer was het minder ´schrikken´ dan toen in Spanje. Deze politieman klopte veel vriendelijker op de deur en zei er ook meteen bij dat hij politiemeneer was.
Zondag begon het olielampje te branden, dat was niet zo goed, want we hadden die ochtend nog olie bijgevuld. We hadden natuurlijk al langer wat lekproblemen, maar nog nooit ging het lampje branden. Toen we stopten lag er ook meteen een plas olie, we zagen het druppen. Foute boel! We zijn niet meer verder gereden en hebben lekker wijn gedronken in het gras in de zon bij de bus. Dat heet dan ´pech´! We stonden bij twee oude bange mensen voor hun huis (helaas kwamen ze geen taart brengen...)
Verkenning in de buurt leerde ons dat er een Renault garage op 3 km afstand was. Maandag gingen we erheen (lopend) maar de monteur vond het te riskant om ons te laten rijden naar de garage. Voor slepen moest hij uiteraard betaalt worden, dus werd dat een klus voor de ANWB. Weer veel omslachtig gedoe, steeds verschillende mensen aan de telefoon, alles opnieuw uitleggen dus. Maar uiteindelijk was het geregeld. En toen ook de sleepwagen ons na anderhalf uur gevonden had kon busbus gesleept worden.
Het lek was snel gevonden en de monteur had het orginele onderdeel wat hij nodig had gelukkig op voorraad. Met een halfuur stonden we weer buiten! Geen lek meer.
We zijn nu in Oostenrijk. Vandaag hebben we een wandeling door de sneeuw gemaakt. Was erg lekker met die warme zon erbij.
Maarten gleed steeds uit, omdat zijn schoenen geen profiel meer hebben, het was erg grappig.
En toen waren we op de terugweg. We willen naar huis, het is goed geweest zo. We hebben veel mooie plekken van Europa gezien, naar veel plekken willen we terug. En heel veel gebieden willen we nog ´ontdekken´. Een andere keer!
We zullen in het weekend van 8 maart thuiskomen. Tot die tijd vermaken we ons nog prima in Oostenrijk en Duitsland.
Tot snel dus!
Liefs
In Slovenie hebben we nog lekker gewandeld. We waren met de skilift omhoog gegaan en hebben daar een wandeling gemaakt. We zagen een groep gemzen, was heel erg mooi.
We zijn ook nog naar een Spa geweest, heerlijk gebadderd! In het bubbelbad begon een man tegen ons te praten. Behalve dat hij Sloveens sprak, had hij ook een ontzettend slechte stem (heel hees). We verstonden er niks van... maar wij dachten dat het bij een of twee zinnen zou blijven, dus knikten we vriendelijk en zeiden we af en toe ´da´ (=ja). Dat moedigde hem echter aan om nog veel meer te vertellen tegen ons. En hoe langer het duurde, hoe moeilijker het werd om te zeggen dat we het niet begrepen en onze lach in te houden. We bleven lief kijken. Ineens zei Maarten: "nicht, verstehen". Het gezicht van de man betrok en een beetje teleurgesteld zei hij: " ah Sie sprechen Deutsch...". De situatie werd een beetje ongemakkelijk. We hielden het nog een bubbelsessie vol en zijn toen snel weggegaan.
Het was wel heel erg leuk en we hebben er super lekker geluncht!
We werden vrijdagnacht weer gewekt door politie! Ook in Slovenie is het verboden om langs de weg te overnachten en de mannen vroegen dan ook wat we aan het doen waren. Slapen dus. En dat mocht niet. Hij schreef onze namen op en we mochten verder slapen, het bleef bij een waarschuwing. Deze keer was het minder ´schrikken´ dan toen in Spanje. Deze politieman klopte veel vriendelijker op de deur en zei er ook meteen bij dat hij politiemeneer was.
Zondag begon het olielampje te branden, dat was niet zo goed, want we hadden die ochtend nog olie bijgevuld. We hadden natuurlijk al langer wat lekproblemen, maar nog nooit ging het lampje branden. Toen we stopten lag er ook meteen een plas olie, we zagen het druppen. Foute boel! We zijn niet meer verder gereden en hebben lekker wijn gedronken in het gras in de zon bij de bus. Dat heet dan ´pech´! We stonden bij twee oude bange mensen voor hun huis (helaas kwamen ze geen taart brengen...)
Verkenning in de buurt leerde ons dat er een Renault garage op 3 km afstand was. Maandag gingen we erheen (lopend) maar de monteur vond het te riskant om ons te laten rijden naar de garage. Voor slepen moest hij uiteraard betaalt worden, dus werd dat een klus voor de ANWB. Weer veel omslachtig gedoe, steeds verschillende mensen aan de telefoon, alles opnieuw uitleggen dus. Maar uiteindelijk was het geregeld. En toen ook de sleepwagen ons na anderhalf uur gevonden had kon busbus gesleept worden.
Het lek was snel gevonden en de monteur had het orginele onderdeel wat hij nodig had gelukkig op voorraad. Met een halfuur stonden we weer buiten! Geen lek meer.
We zijn nu in Oostenrijk. Vandaag hebben we een wandeling door de sneeuw gemaakt. Was erg lekker met die warme zon erbij.
Maarten gleed steeds uit, omdat zijn schoenen geen profiel meer hebben, het was erg grappig.
En toen waren we op de terugweg. We willen naar huis, het is goed geweest zo. We hebben veel mooie plekken van Europa gezien, naar veel plekken willen we terug. En heel veel gebieden willen we nog ´ontdekken´. Een andere keer!
We zullen in het weekend van 8 maart thuiskomen. Tot die tijd vermaken we ons nog prima in Oostenrijk en Duitsland.
Tot snel dus!
Liefs
-
26 Februari 2008 - 15:50
Henry:
goede reis he en tot snel ziens! -
26 Februari 2008 - 16:53
Sophie (Gulickx):
Hey!
Ik lees al vanaf het begin mee, maar had geloof ik nog nooit gereageerd. Jullie hebben idd mooie plekken enzo gezien! Vet hoor. Veel plezier nog zo de laatste anderhalve week!
Liefs,
Soof -
26 Februari 2008 - 16:53
Jan En Nathalie:
In je shirt in de sneeuw, dan ben je aardig aan de kou gewend.....
Hier begint het al aardig lente te worden, temperatuur, zingende merels, de kippen die weer eieren leggen,bloeiende struiken en vroege planten.
Nou, poupounette zal blij zijn zeg.
Neem maar wat lekkers voor haar mee, een aangereden edelhert of een wild zwijn of zo.
Gelukkig dat het zo meeviel zeg, met busbus.Jullie zijn echt mazzelpikken.
Okee, we kijken naar jullie uit, misschien komt er nog een bericht van jullie kant.
Een half jaar weg gaat dan ineens toch weer snel zeg.....
Toedeloe. -
26 Februari 2008 - 23:54
Jels:
Dan missen we elkaar ook echt op 8 dagen na :( Maar ik heb net met Geertje zitten skypen en dat biedt wel echt zeker perspectieven :D
Jullie verhalen blijven prachtig, Kroatie ga ik zeker ook snel een keer heen! Vet mooi! Kon je wel alles zien met bevroren lenzen? Blij dat dat en dat met dat lek ook goed is afgelopen!
Lekker genieten van de sneeuw, schnitzel en de strudel!!
Dikke kus Jels -
27 Februari 2008 - 07:36
Ellen:
Geniet nog van de laatste dagen op reis en natuurlijk alvast een goede terugreis!
Liefs Ellen -
27 Februari 2008 - 14:06
Fam Kerkhof:
Hoi Kim&Maarten,weer mooie verhalen en foto's altijd leuk om weer te lezen hoe goed jullie het maken.Geniet er samen nog even van en een veilige terugreis Dat wordt afkicken als jullie thuis zijn,weer het gewone leventje maar dan wel weer iedere dag een heerlijke doushe en alle andere luxe,en misschien mooi op tijd terug voor Betsie's verjaardag,lieve groeten uit Nistelrode en nog heel veel plezier -
01 Maart 2008 - 07:30
Nathalie:
Lieve kinderen,
De voorjaarsvakanties van alle regio's zijn net achter de rug dus ik denk niet dat jullie veel drukte op de weg zullen hebben. Nou ja een beetje file in NL is wel goed voor jullie. Het is het begin van de her-integratie.
Maarten! moet je niet nieuwe schoenen hebben?? Je moeder is weer bezorgd.
Bedankt weer voor de foto's. Prachtig!!
We verheugen ons op jullie terugkeer.
Lieve groeten -
01 Maart 2008 - 13:11
Elwi:
Hey Kim en Maarten.
Zijn jullie nog in Wertheim of Limburg a/d lahn geweest?
Dit zal wel het laatste mailtje zijn van ons, op deze website.
Jammer,jammer het was heel leuk om jullie avonturen te volgen.
Maar we zijn ook HEEL blij dat we jullie binnenkort weer zien.
Nog een fijne week, en veel plezier bij Dorus.
Nog een keer HADOU WAR.
xxx
Ome Willy en Tante Elly -
07 Maart 2008 - 10:33
Geertje:
WELKOM THUIS! Ik neem ten minste aan dat jullie nu wel gearriveerd zijn :-)
Kunnen we gauw skypen en eens meer bijkletsen, vale?
Hasta luego guapa!
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
